-
1 hoop
I1. noun1) обруч, обод2) ворота (в крокете)3) tech. обойма, бугель, кольцо4) (pl.) фижмы; кринолинto go through the hoop(s) пройти через тяжелое испытание2. verb1) скреплять обручем; набивать обручи2) fig. окружать; связывать; сжиматьII1. noun1) крик, гиканье2) кашель (как при коклюше)2. verb1) гикать2) кашлять (при коклюше)* * *(n) обод* * ** * *[ huːp] n. обод, обруч, серсо, кольцо, ворота, обойма, крик, возглас, восклицание, кашель v. скреплять обручем, окружать; жимать, связывать; кричать, приветствовать радостными возгласами, кашлять* * *бугельворотавыкрикгиканьегикатькашлятькольцокрикободобручсвязыватьсерсо* * *I 1. сущ. 1) обод 2) ворота (в крокете) 2. гл. 1) скреплять обручем; набивать обручи 2) перен. окружать II 1. сущ. 1) а) гиканье б) возглас 2) кашель (как при коклюше) 2. гл. 1) гикать 2) кашлять (при коклюше) -
2 реприз
1) (свистящий, шумный вдох во время приступа кашля при коклюше) chant du coq2) ( при коклюше) reprise inspiratoire -
3 реприз
nmed. chant du coq (свистящий, шумный вдох во время приступа кашля при коклюше), reprise inspiratoire (при коклюше) -
4 hoop
[huːp] I 1. сущ.1) обод, обруч3)а) баскетбольное кольцо; корзина; бросок из-под корзиныб) ( hoops) амер.; разг. баскетболI've been a huge college hoops fan my entire life. — Я был большим фанатом студенческого баскетбола всю свою жизнь.
4) тех. бугель, кольцо, обойма5) фижмы••- go through hoops for smb.- jump through hoops for smb. 2. гл.1) скреплять обручем; набивать обручи2) окружать; связывать; сжиматьSyn:II 1. сущ.1)а) гиканье, крикSyn:б) возглас, восклицаниеSyn:whoop 1.Syn:cough 1.2. гл.1) гикать; выкрикивать, кричатьSyn:whoop 2.2) кашлять ( при коклюше)Syn:cough 2. -
5 hoop
[̈ɪhu:p]hoop pl фижмы; кринолин; to go through the hoop(s) пройти через тяжелое испытание hoop ворота (в крокете) hoop гикать hoop кашель (как при коклюше) hoop кашлять (при коклюше) hoop крик, гиканье hoop тех. обойма, бугель, кольцо hoop обруч, обод hoop перен. окружать; связывать; сжимать hoop скреплять обручем; набивать обручи hoop pl фижмы; кринолин; to go through the hoop(s) пройти через тяжелое испытание -
6 hoop
I1. [hu:p] n1. обод; обручto fasten a barrel with hoops - скрепить бочку обручами; набить обручи на бочку
2. 1) обруч ( игрушка)to trundle /to drive/ a hoop - катать обруч
2) серсо3) = hula hoop3. 1) плоское кольцо ( на палец)2) что-л. имеющее форму кольца, кольцо4. 1) pl фижмы2) юбка с кринолином5. ворота ( в крокете)6. амер. уст. коромысло7. баскетбол1) кольцо корзины2) корзина3) бросок из-под корзины8. тех. обойма; бугель; кольцо9. pl = hoop iron10. пяльцы ( для вышивания)♢
to go /to jump/ through (the) hoop(s) - а) прыгать через обруч (о животном в цирке и т. п.); б) подвергнуться тяжёлому испытанию или наказанию; в) выполнять все требования; ≅ плясать под чью-л. дудкуthe waiters kept jumping through hoops for him - официанты изо всех сил старались услужить ему
to put smb. through the hoop(s) - разг. а) подвергать кого-л. испытанию; б) наказывать кого-л.
I'm sure to be put through the hoop this time - ну, теперь-то уж мне влетит
2. [hu:p] v1. скреплять обручем, ободом; набивать обручи2. окружать; сжимать, связывать3. 1) выгибать; изгибать дугойthe back of the chair was hooped in a graceful arch - спинка стула была изящно изогнута
2) выгибаться; изгибаться дугойII1. [hu:p] n1. 1) выкрик2) боевой клич ( у североамериканских индейцев)2. мед. затруднённый вдох при коклюшном кашле2. [hu:p] v1. уст. вскрикнуть; взвыть2. закатиться, зайтись ( от кашля - при коклюше) -
7 кашель
1) General subject: bark, cough, hoop (как при коклюше), coughing3) Colloquial: barque4) Dialect: hoast5) Mining: cough (при силикозе) -
8 Posttussive emesis
-
9 whoop
[huːp]1) Общая лексика: возглас, вопль (выражающий изумление, торжество), восклицание, выкрикивать, выкрикнуть, гик, гиканье, гикать, закатываться кашлем, издавать возглас, издавать возглас, вопль, кашлять, коклюшный кашель, крик, кричать, минимальное количество, приветствовать радостными возгласами, с грохотом проноситься, улюлюкать, прятки (игра), вести агитацию в пользу (кого-л., чего-л.), быть принятым с шумным одобрением (о законопроекте и т.п.), ухать (о филине), гиканье (охотников), уханье (филина)2) Биология: удод (Upupa epops)3) Медицина: судорожный шумный вдох (во время приступа кашля), судорожный шумный вдох во время приступа кашля (чаще при коклюше) -
10 кашлять
1) General subject: cough, hoop (при коклюше), whoop -
11 рвота, рвотные позывы, вслед за приступом сильного кашля
Medicine: Posttussive emesis (при коклюше)Универсальный русско-английский словарь > рвота, рвотные позывы, вслед за приступом сильного кашля
-
12 судорожный шумный вдох во время приступа кашля
Medicine: whoop (чаще при коклюше)Универсальный русско-английский словарь > судорожный шумный вдох во время приступа кашля
-
13 chant du coq
mреприз (свистящий, шумный вдох во время приступа кашля при коклюше) -
14 reprise inspiratoire
-
15 κορακόβηχας
ο кашель при коклюше -
16 chant du coq
сущ.мед. реприз (свистящий, шумный вдох во время приступа кашля при коклюше) -
17 reprise inspiratoire
сущ.мед. реприз (при коклюше)Французско-русский универсальный словарь > reprise inspiratoire
-
18 кыйк
подражательное слово;кыйк-чыйк писк; пронзительный скрип;көк жөтөл болгондо да бала кыйк-чыйк этип жөтөлөт при коклюше ребёнок заходится от кашля;кыйк-чыйк эттир- пиликать (напр. на скрипке).
См. также в других словарях:
ХИНИН — (Cbininum), главный из алкалоидов, содержащихся в коре хинного дерева (Cinchona succirubra, сем. Rubiaceae Cinchoneae). В коре X. находится связанным с хиновой и хинодубильной кислотами (см. Хинная кора). В чистом виде X. впервые выделен из коры… … Большая медицинская энциклопедия
ПРОТИВОЭПИДЕМИЧЕСКИЕ МЕРОПРИЯТИЯ — в детских учреждениях, направлены на локализацию и ликвидацию очагов инфекц. заболеваний. Включают: мед. обезвреживание источников инфекции (ими выступают больные, бактерионосители), пресече ние путей передачи инфекции; повышение специфич.… … Российская педагогическая энциклопедия
ПРОТИВОЭПИДЕМИЧЕСКИЕ МЕРОПРИЯТИЯ в детских учреждениях — направлены на локализацию и ликвидацию очагов инфекц. заболеваний. Включают: мед. обезвреживание источников инфекции (ими выступают больные, бактерионосители), пресечение путей передачи инфекции; повышение специфич. невосприимчивости окружающих… … Российская педагогическая энциклопедия
БРОМ — БРОМ, Bromum (от греч. bromos зловоние), жидкий металлоид, галоидной группы, с хим. обозначением Вг; ат. в. 79,92; занимает в периодической системе элементов по порядку 35 е место, 4 е в VII группе. Темная красно бурая жидкость, уд. веса 3,188… … Большая медицинская энциклопедия
ЛЕТАЛЬНОСТЬ — (франц. lethalite), .смертельность, процентное отношение числа умерших к числу заболевших той же б нью. Л. исчисляется за определенный период, обычно за год. В Москве напр. в 1926 г. зарегистрировано б ных скарлатиной 10 774 случая; умерших от… … Большая медицинская энциклопедия
Мёд — (Honey) Классификация мёда, свойства меда, натуральный мёд Обработка и хранение меда, лечение мёдом, польза мёда, обертывание мёдом, липовый мёд, домашний мёд Содержание Содержание Раздел 1. Производители . Раздел 2. Классификация. Раздел 3.… … Энциклопедия инвестора
Эфедра — Эфедра. Фото отсюда. Эфедра (Ephedra) или Хвойник род кустарников класса Гнетовые, единственный род своего семейства Эфедровые (Ephedraceae) или Хвойниковые. Эфедра является реликтовым растением, сохранившимся с доледниковой эпохи. Этот хвойный… … Энциклопедия туриста
Bordetella pertussis — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка… … Википедия
Кашель — I Кашель (tussis) рефлекторный акт, характеризующийся редким нарастанием внутригрудного давлений за счет синхронного напряжения дыхательной и вспомогательной мускулатуры при закрытой голосовой щели с последующим ее открытием и толчкообразным… … Медицинская энциклопедия
ЯЗЫК — ЯЗЫК, подвижный мускулистый орган ротовой полости позвоночных, помогающий им захватывать и заглатывать пищу. Уже у рыб на дне ротовой полости имеется складка слизистой оболочки, поддерживаемая непарным выростом висцерального скелета и называемая… … Большая медицинская энциклопедия
ВНУТРЕННЕЕ УХО — ВНУТРЕННЕЕ УХО. Развитие В. у. По обе стороны от заднего мозга образуется выше первой жаберной щели утолщение эктодермы, к рое отделяется от соответствующей поверхности в виде пузырька. Этот зачаток В. у. в дальнейшем связывается нервными… … Большая медицинская энциклопедия